This message happens during transfer when the source HUD is trying to transfer a gear that you already have in your destination HUD. 

Since you already have the gear in your destination HUD, this particular item will not be transferred. 

This message is only for information only, nothing's wrong, and you don't have to do anything.